"Необходимо до" очень просто для понимания.
Например, клиент звонит, чтобы купить продукт. Вы спрашиваете клиента, когда он нуждается в продукте? Он говорит вам дату, скажем, 18.09.2012. Затем вы совершаете действия по изготовлению продукта и доставки его клиенту до 18.09.2012. То, что я не понимаю, так как это сделать в OpenERP, как я могу ввести дату, когда продукт должен быть создан?